See Phan on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Phish",
"3": "fan"
},
"expansion": "Blend of Phish + fan",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of Phish + fan.",
"forms": [
{
"form": "Phans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "phan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan (plural Phans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 19 19 34",
"kind": "other",
"name": "English blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 6 6 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 17 17 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 11 11 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 16 47",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fans (people)",
"orig": "en:Fans (people)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 22 35",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ships with portmanteau names (fandom)",
"orig": "en:Ships with portmanteau names (fandom)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
],
[
201,
206
]
],
"ref": "2000 September 23, “Eclectic crowd catches Phish”, in The Washington Times, archived from the original on 08 Jan 2021:",
"text": "Phish \"phans\" compile set lists, take notes on performances and tape-record everything from a section designated for them at each show. […] Yes, that's another treat for the former Deadheads among the phans.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
]
],
"ref": "2006 July 9, “Wanna try the meaning of life?”, in Oakland Tribune, archived from the original on 09 Apr 2016:",
"text": "But none were as crazy as this one -- when Phish's tie-dyed \"Phans\" danced in the aisles, sang along to the music and generally created a scene that recalled the Grateful Dead's glory daze.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
184,
189
]
],
"ref": "2012 August 20, Jim Harrington, “Review: Phish closes SF stand on legendary note”, in Contra Costa Times, archived from the original on 05 Mar 2016:",
"text": "It was the type of evening -- an entirely mesmerizing and moving two-set concert filled with superb musicianship and incredible improvisation -- that made the undying devotion of the \"phans\" seem quite logical.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fan of the American rock band Phish."
],
"id": "en-Phan-en-noun-B5av3oXt",
"links": [
[
"fan",
"fan"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"band",
"band"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A fan of the American rock band Phish."
],
"synonyms": [
{
"word": "Phishhead"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Phan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-Phan.ogg/En-au-Phan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-Phan.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Phil",
"3": "Dan"
},
"expansion": "Blend of Phil + Dan",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of Phil + Dan.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 19 19 34",
"kind": "other",
"name": "English blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 6 6 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 17 17 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 11 11 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 15 15 30",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "M/M ships (fandom)",
"orig": "en:M/M ships (fandom)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 17 17 26",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "RPF ships (fandom)",
"orig": "en:RPF ships (fandom)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ships with portmanteau names (fandom)",
"orig": "en:Ships with portmanteau names (fandom)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
171
]
],
"ref": "2018 June, Emily E. Roach, “The homoerotics of the boyband, queerbaiting and RPF in pop music fandoms”, in The Journal of Fandom Studies, volume 6, number 2:",
"text": "In 2017 Tumblr fandometrics identified that two of the ten most reblogged ships were RPF ships. YouTube vloggers Dan Howell and Phil Lester, whose ship portmanteau is Phan, […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
111
]
],
"ref": "2019 June 24, Jade Tan, “All Aboard The Ship”, in The High, International School of Lausanne, page 10:",
"text": "In hindsight, I now regret the errors of my ways (flashback to the time I was embarrassingly obsessed with Phan, the romantic pairing of YouTubers Daniel Howell and Phil Lester) as I find it uncomfortable to see people make the mistakes I once did.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
83
]
],
"ref": "2020 May, Sherin John Francis, Kavya Purushothaman, “Fanfiction: A Study as An Uprising Genre in LIterature”, in Purakala, volume 31, number 30, page 28:",
"text": "Fans were so frenzied by the idea of a romantic relationship between them that Phan has always maintained a spot in the top five of Yearly Top Ships on Tumblr for the past three years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The real-person fiction ship of YouTube personalities Daniel Howell and Phil Lester."
],
"id": "en-Phan-en-name-LzcEe1Hs",
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"real-person fiction",
"real person fiction"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"YouTube",
"YouTube"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang) The real-person fiction ship of YouTube personalities Daniel Howell and Phil Lester."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Phan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-Phan.ogg/En-au-Phan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-Phan.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vi",
"3": "Phan"
},
"expansion": "Borrowed from Vietnamese Phan",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Vietnamese Phan.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 19 19 34",
"kind": "other",
"name": "English blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 17 17 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 11 11 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ships with portmanteau names (fandom)",
"orig": "en:Ships with portmanteau names (fandom)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"ref": "2022 February 28, Rosanna McLaughlin, “Thao Nguyen Phan: ‘There’s beauty and optimism in these tragic stories’”, in The Guardian, archived from the original on 07 Apr 2022:",
"text": "“I grew up in a Buddhist family,” Thao Nguyen Phan says of her childhood in Vietnam. “Even though the religion here seems to emphasise peace and mindfulness, the land is turbulent, there is always conflict, and the environmental impact on the river has been very dramatic.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2022 July 1, Rebecca Ratcliffe, “‘Napalm girl’ Phan Thi Kim Phuc receives final burn treatment after 50 years”, in The Guardian, archived from the original on 16 Aug 2022:",
"text": "Phan Thi Kim Phuc, whose photograph became a symbol of the horrors of the Vietnam war, has had her final skin treatment with a burn specialist, 50 years after her village was struck by napalm.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A surname from Vietnamese."
],
"id": "en-Phan-en-name-Lmduqgry",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Phan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-Phan.ogg/En-au-Phan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-Phan.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_number": "4",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hak",
"3": "潘",
"tr": "pān"
},
"expansion": "Borrowed from Hakka 潘 (pān)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hakka 潘 (pān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 19 19 34",
"kind": "other",
"name": "English blends",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 17 17 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 11 11 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ships with portmanteau names (fandom)",
"orig": "en:Ships with portmanteau names (fandom)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A surname from Hakka."
],
"id": "en-Phan-en-name-CN--nvXG",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Phan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-Phan.ogg/En-au-Phan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-Phan.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "vi:Phan",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Vietnamese\", \"term\" : \"Phan\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"vi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Phan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Phan\">\nBorrowed from Vietnamese Phan.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Vietnamese Phan.",
"forms": [
{
"form": "Phanová",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Phanová"
},
"expansion": "Phan m anim (female equivalent Phanová)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname from Vietnamese"
],
"id": "en-Phan-cs-name-OGYYaKod",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɦan]"
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "vi:Phan"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Vietnamese\", \"term\" : \"Phan\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"vi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Phan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Phan\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vi",
"3": "Phan"
},
"expansion": "Borrowed from Vietnamese Phan",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Vietnamese Phan.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "Phan m or f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname from Vietnamese"
],
"id": "en-Phan-fr-name-OGYYaKod",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hak",
"3": "潘",
"tr": "pān"
},
"expansion": "Borrowed from Hakka 潘 (pān)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hakka 潘 (pān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan",
"name": "id-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Phan"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Phan"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a Chinese Indonesian surname from Hakka"
],
"id": "en-Phan-id-name-aJrpt6l8",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈphan/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈphan]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "潘"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "潘"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 潘",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 潘.",
"forms": [
{
"form": "潘",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "Phan",
"tr": "潘"
},
"expansion": "Phan • (潘)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname from Chinese"
],
"id": "en-Phan-vi-name-cgTcznke",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[faːn˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[faːŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[faːŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"homophone": "phang (Saigon)"
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": ":bor",
"3": "vi:Phan",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Vietnamese\", \"term\" : \"Phan\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"vi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"Phan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"Phan\">\nBorrowed from Vietnamese Phan.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Vietnamese Phan.",
"forms": [
{
"form": "Phanová",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "Phanová"
},
"expansion": "Phan m anim (female equivalent Phanová)",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries referencing missing etymons",
"Czech entries with etymology texts",
"Czech entries with etymon",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech masculine nouns",
"Czech proper nouns",
"Czech surnames",
"Czech surnames from Vietnamese",
"Czech terms borrowed from Vietnamese",
"Czech terms derived from Vietnamese",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"a surname from Vietnamese"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɦan]"
}
],
"word": "Phan"
}
{
"categories": [
"English blends",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hakka",
"English terms derived from Hakka",
"English uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"en:Fans (people)",
"en:M/M ships (fandom)",
"en:Music",
"en:RPF ships (fandom)",
"en:Ships with portmanteau names (fandom)"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Phish",
"3": "fan"
},
"expansion": "Blend of Phish + fan",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of Phish + fan.",
"forms": [
{
"form": "Phans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "phan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan (plural Phans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
],
[
201,
206
]
],
"ref": "2000 September 23, “Eclectic crowd catches Phish”, in The Washington Times, archived from the original on 08 Jan 2021:",
"text": "Phish \"phans\" compile set lists, take notes on performances and tape-record everything from a section designated for them at each show. […] Yes, that's another treat for the former Deadheads among the phans.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
]
],
"ref": "2006 July 9, “Wanna try the meaning of life?”, in Oakland Tribune, archived from the original on 09 Apr 2016:",
"text": "But none were as crazy as this one -- when Phish's tie-dyed \"Phans\" danced in the aisles, sang along to the music and generally created a scene that recalled the Grateful Dead's glory daze.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
184,
189
]
],
"ref": "2012 August 20, Jim Harrington, “Review: Phish closes SF stand on legendary note”, in Contra Costa Times, archived from the original on 05 Mar 2016:",
"text": "It was the type of evening -- an entirely mesmerizing and moving two-set concert filled with superb musicianship and incredible improvisation -- that made the undying devotion of the \"phans\" seem quite logical.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fan of the American rock band Phish."
],
"links": [
[
"fan",
"fan"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"band",
"band"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) A fan of the American rock band Phish."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Phan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-Phan.ogg/En-au-Phan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-Phan.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Phishhead"
}
],
"word": "Phan"
}
{
"categories": [
"English blends",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hakka",
"English terms derived from Hakka",
"English uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"en:Fans (people)",
"en:M/M ships (fandom)",
"en:Music",
"en:RPF ships (fandom)",
"en:Ships with portmanteau names (fandom)"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Phil",
"3": "Dan"
},
"expansion": "Blend of Phil + Dan",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of Phil + Dan.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English fandom slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
171
]
],
"ref": "2018 June, Emily E. Roach, “The homoerotics of the boyband, queerbaiting and RPF in pop music fandoms”, in The Journal of Fandom Studies, volume 6, number 2:",
"text": "In 2017 Tumblr fandometrics identified that two of the ten most reblogged ships were RPF ships. YouTube vloggers Dan Howell and Phil Lester, whose ship portmanteau is Phan, […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
111
]
],
"ref": "2019 June 24, Jade Tan, “All Aboard The Ship”, in The High, International School of Lausanne, page 10:",
"text": "In hindsight, I now regret the errors of my ways (flashback to the time I was embarrassingly obsessed with Phan, the romantic pairing of YouTubers Daniel Howell and Phil Lester) as I find it uncomfortable to see people make the mistakes I once did.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
83
]
],
"ref": "2020 May, Sherin John Francis, Kavya Purushothaman, “Fanfiction: A Study as An Uprising Genre in LIterature”, in Purakala, volume 31, number 30, page 28:",
"text": "Fans were so frenzied by the idea of a romantic relationship between them that Phan has always maintained a spot in the top five of Yearly Top Ships on Tumblr for the past three years.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The real-person fiction ship of YouTube personalities Daniel Howell and Phil Lester."
],
"links": [
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"real-person fiction",
"real person fiction"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"YouTube",
"YouTube"
]
],
"raw_glosses": [
"(fandom slang) The real-person fiction ship of YouTube personalities Daniel Howell and Phil Lester."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Phan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-Phan.ogg/En-au-Phan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-Phan.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"categories": [
"English blends",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hakka",
"English terms borrowed from Vietnamese",
"English terms derived from Hakka",
"English terms derived from Vietnamese",
"English uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"en:Fans (people)",
"en:M/M ships (fandom)",
"en:Music",
"en:RPF ships (fandom)",
"en:Ships with portmanteau names (fandom)"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vi",
"3": "Phan"
},
"expansion": "Borrowed from Vietnamese Phan",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Vietnamese Phan.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Vietnamese",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
50
]
],
"ref": "2022 February 28, Rosanna McLaughlin, “Thao Nguyen Phan: ‘There’s beauty and optimism in these tragic stories’”, in The Guardian, archived from the original on 07 Apr 2022:",
"text": "“I grew up in a Buddhist family,” Thao Nguyen Phan says of her childhood in Vietnam. “Even though the religion here seems to emphasise peace and mindfulness, the land is turbulent, there is always conflict, and the environmental impact on the river has been very dramatic.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2022 July 1, Rebecca Ratcliffe, “‘Napalm girl’ Phan Thi Kim Phuc receives final burn treatment after 50 years”, in The Guardian, archived from the original on 16 Aug 2022:",
"text": "Phan Thi Kim Phuc, whose photograph became a symbol of the horrors of the Vietnam war, has had her final skin treatment with a burn specialist, 50 years after her village was struck by napalm.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A surname from Vietnamese."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Phan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-Phan.ogg/En-au-Phan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-Phan.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"categories": [
"English blends",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hakka",
"English terms derived from Hakka",
"English uncountable nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"en:Fans (people)",
"en:M/M ships (fandom)",
"en:Music",
"en:RPF ships (fandom)",
"en:Ships with portmanteau names (fandom)"
],
"etymology_number": "4",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hak",
"3": "潘",
"tr": "pān"
},
"expansion": "Borrowed from Hakka 潘 (pān)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hakka 潘 (pān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Hakka"
],
"glosses": [
"A surname from Hakka."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-Phan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-au-Phan.ogg/En-au-Phan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-au-Phan.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "vi:Phan"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Vietnamese\", \"term\" : \"Phan\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"vi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Phan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Phan\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vi",
"3": "Phan"
},
"expansion": "Borrowed from Vietnamese Phan",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Vietnamese Phan.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "Phan m or f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French proper nouns",
"French surnames",
"French surnames from Vietnamese",
"French terms borrowed from Vietnamese",
"French terms derived from Vietnamese",
"French uncountable nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"a surname from Vietnamese"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hak",
"3": "潘",
"tr": "pān"
},
"expansion": "Borrowed from Hakka 潘 (pān)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hakka 潘 (pān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Phan",
"name": "id-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Phan"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Phan"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 1-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian proper nouns",
"Indonesian surnames",
"Indonesian surnames from Hakka",
"Indonesian terms borrowed from Hakka",
"Indonesian terms derived from Hakka",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/an",
"Rhymes:Indonesian/an/1 syllable"
],
"glosses": [
"a Chinese Indonesian surname from Hakka"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈphan/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈphan]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "Phan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "潘"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "潘"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 潘",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 潘.",
"forms": [
{
"form": "潘",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "Phan",
"tr": "潘"
},
"expansion": "Phan • (潘)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese surnames",
"Vietnamese surnames from Chinese",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with homophones"
],
"glosses": [
"a surname from Chinese"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[faːn˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[faːŋ˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[faːŋ˧˧]",
"note": "Saigon"
},
{
"homophone": "phang (Saigon)"
}
],
"word": "Phan"
}
Download raw JSONL data for Phan meaning in All languages combined (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.